Ентони и Mери, иако сам ја ваше школовање поверио вашој мајци, ви знате колико се ја радујем нашем сусрету, те будућем раздобљу склада у нашем животу.
Anthony a Mary, i když jsem ve vašem zájmu svěřil vaši výchovu matce, moc se na vás těším. A těším se na novou etapu našeho života.
Што ви знате о тим главоњама у Италији?
Víte něco o těch kápech v Itálii?
Никад му не дозволите да зна да ви знате оно што он мисли да не зна да знате.
Ať se nikdy nedozví, že víte to, o čem on si myslí, že nevíte. Rozumíte?
Ви знате све о опраштању... а ми све о кајању.
A zatímco vy znáte odpuštění, my jen lítost.
Радићу само за вас, а ви знате да ја могу добро да радим.
Budu pracovat jen pro vás. Víte, že odvádím dobrou práci.
Бискупе, одакле ви знате име тог убице?
Biskupe, jak to, že znáte jméno toho vraha?
Шта ви знате о јебеној преосетљивости?
Kdo říká, že mám jemný city? Akorát se mi to nelíbí.
Ускоро ће отићи, а ви знате како да уђете.
Brzy odejde, a jak se dostat dovnitř už víte.
Ви знате да ја добијам 12% јер је операција ризична.
12 chci proto, že shánění prostředků je riskantní.
Дубоко у себи, ви знате да ово није у реду.
V hloubi duše, víte, že tohle není správné.
Али ви знате шта ће останак овде учинити домаћем становништву.
ale víte, co nakonec naše přítomnost provede s původními obyvateli.
Откуд ви знате како је бити копиле?
Co ty sakra víš o tom, jaké to je být bastardem?
Капетане, ви знате шта ова значка значи, је л' тако?
Kapitáne, vy dobře víte, co tahle placka znamená.
Само ви знате шта ја мислим о лековима.
Víte, jaký mám postoj k drogám.
А ви знате да није ' Данијел да ме занима, али Викторија.
A ty víš, že Daniela v merku nemám. To Victorii.
Сада, ви знате шта то значи бити одговоран за животе твог народа, а ја вам кажем да су ваши пријатељи који прате веома опасан пут.
Víš, co to znamená být zodpovědná za život svých lidí, a já ti říkám, že se tví přátelé pohybují na velmi tenkém ledě.
Ви знате да се забављате мороном, зар не?
Víte, že jste datování blbec, že jo?
Ви знате да сам се састао са принцем?
Víš o mém setkání s princem?
И ви знате да боље од било кога.
Vaší největší nadějí je, že měl pravdu.
Мислим, ја бих, али, ви знате, ја не волим цури, па...
Chci říct, já bych to udělala, nemám ráda prosakování, takže...
Пола или Елена, како је ви знате, подржавала је та уверења?
A Paula, neboli Elena, jak ji můžete znát. Převzala také tato přesvědčení? To si pište.
И дон апос; т желим да звучим очајни, али сам схватио, ви знате, ако виде, као, стотину ових сваки дан...
A nechci znít zoufale, ale zrovna mi došlo, že takových určitě vídají stovky denně...
Јасно, ви знате шта је ово, и нисте изненађени што сам у њему.
Zjevně víte, co tohle je, a nejste překvapen, že jsem uvnitř.
Зато што ме надгледан једне ноћи, ви знате да ја имам сина а његово име је Цхарлие и да је у невољи.
Protože jste mě jednu noc sledovali, víte, že mám syna Charlieho a že je v průšvihu.
Ако ми се нешто деси, Ви и само ви знате где је ово.
Jestli se mi něco stane, ty, a jen ty víš, kde to je.
Ви знате да је језиво, зар не?
Víš, že je to děsivé, že?
Ви знате да могу да вас убију, зар не?
Je vám doufám jasné, že vás můžou zabít, že ano?
Види, само ви знате... Шта је добро за вас.
Podívej, jen ty víš... co je pro tebe dobré.
А ви знате о овом месту како?
A jak jsi se dozvěděla o tomhle místě?
Али ви знате да курац има никакве везе са тобом, зар не?
Ale víš, že ten kretén s tebou nemá nic společného, že?
Ви знате да се у целом свету, људи боре за своју слободу и за своја права.
Víte, že po celém světě lidé bojují za svou svobodu a za svá práva.
Ви знате да сте у прошлости плаћали три долара; 25 је нечувено.
Vy víte, že jste zaplatili tři dolary, a 25 dolarů je skandál.
Тек ту и тамо. Ви знате шта да урадите.
Ale tady a tam, víte prostě, co dělat.
То значи да, ако упознате некога и кажу вам, његов отац је висок 180цм, колико ви знате о његовој висини?
Co to znamená: když potkáte někoho, o kom vám řekli: jeho otec má 180 centimetrů, jak moc toho víte o jeho vlastní výšce?
Мислим да свима овде желим да кажем - и знам да ви знате много о овом проблему - да је ово огроман проблем у океанима, али ми смо га, као потрошачи, створили и ми можемо да га решимо.
To hlavní co vám dnes chci říci -- a vím že o tomto problému víte mnoho -- je, že jde o obrovský problém pro oceány, ale je to problém, který jsme způsobili my jako zákazníci, a můžeme ho také vyřešit.
0.78439903259277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anthony a Mary, i když jsem ve vašem zájmu svěřil vaši výchovu matce, moc se na vás těším. A těším se na novou etapu našeho života. 